Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish huevo
Proto-Indo-European *h₂ōwyóm (inherited)
Proto-Italic *ōwom (inherited)
Latin ōvum (inherited)
Old Spanish hueuo (inherited)

English huevo (borrowed)
English guevedoche (mention)
Aragonese uego (cognate)
Asturian güevu (cognate)
Catalan ou (cognate)
Cahuilla weevu' (borrowed)
Spanish ovo (doublet)
Spanish huevón (affix)
Spanish huevear (affix)
Spanish calientahuevos (affix)
Spanish huevito (affix)
Spanish huevera (affix)
Spanish huevazo (suffix)
Spanish huevecillo (affix)
Spanish huevería (affix)
Spanish huevero (affix)
French œuf (cognate)
Friulian ûf (cognate)
Papiamentu webu (derived)
Sardinian ou (cognate)
Sardinian ovu (cognate)
Sardinian obu (cognate)