Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish hielo
English gel (cognate)
Spanish yelo (mention)
Spanish helar (link)
Spanish helar (mention)
Proto-Indo-European *gel- (derived)
Latin gelū (inherited)

Spanish helero (affix)
Spanish rompehielos (affix)
Spanish picahielo (compound)
Spanish antihielo (affix)
Galician xeo (cognate)
Masbatenyo yelo (borrowed)
Tagalog yelo (borrowed)
Tagalog tagyelo (derived)
Tagalog kayeluhan (derived)
Waray-Waray yelo (borrowed)
Sambali yilo (borrowed)