Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Spanish
guayaba
→
English
guava
(mention)
→
English
guayaba
(derived)
→
Bikol Central
bayawas
(borrowed)
→
Cebuano
bayabas
(derived)
→
French
goyave
(borrowed)
→
Hiligaynon
bayabas
(derived)
→
Ilocano
bayabas
(mention)
→
Ido
guyavo
(derived)
→
Karao
bajawas
(mention)
→
Masbatenyo
bayabas
(borrowed)
→
Translingual
Psidium guajava
(derived)
→
Polish
guawa
(mention)
→
Portuguese
goiaba
(borrowed)
→
Rakhine
ဂိုယံသီး
(borrowed)
→
Tamil
கொய்யா
(mention)
→
Tiruray
bayabas
(derived)
→
Tagalog
bayabas
(mention)