→
Garifuna gañen (cognate)
→
Chamicuro kayo (borrowed)
→
Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl gallo (borrowed)
→
Mecayapan Nahuatl ca̱yo (borrowed)
→
Papiamentu gai (derived)
→
Oluta Popoluca ga̱yu (borrowed)
→
Highland Popoluca ca̱yu (borrowed)
→
Copainalá Zoque gayu (borrowed)
→
Francisco León Zoque galyu (borrowed)