Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish cuento
Spanish cómputo (doublet)
Spanish contar (link)
Latin (mention)
Latin computus (inherited)

Catalan cuento (borrowed)
Spanish millón (mention)
Spanish cómputo (doublet)
Spanish cuentero (affix)
Spanish cuentacuentos (affix)
Spanish cuentístico (affix)
Spanish afrocuento (affix)
Spanish cuentecillo (affix)
Spanish cuentito (affix)
Spanish libro de cuentos (affix)
Interlingua conto (derived)
Tagalog kuwento (borrowed)