Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Spanish
cordero
←
Latin
chordus
(inherited)
→
Cebuano
kordero
(borrowed)
→
Spanish
corderito
(affix)
→
San Miguel el Grande Mixtec
lélú
(borrowed)
→
Yosondúa Mixtec
lelu
(borrowed)
→
San Juan Atzingo Popoloca
colélo
(borrowed)
→
Tagalog
kordero
(borrowed)