Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish cito

Spanish ratoncito (suffix)
Spanish jovencito (suffix)
Spanish hombrecito (suffix)
Spanish amorcito (suffix)
Spanish enterocito (suffix)
Spanish citoesqueleto (prefix)
Spanish pobrecito (suffix)
Spanish cochecito (suffix)
Spanish corazoncito (suffix)
Spanish barcito (suffix)
Spanish papacito (suffix)
Spanish mariconcito (suffix)
Spanish guatoncito (suffix)
Spanish golpecito (suffix)
Spanish mecedorcito (suffix)
Spanish cambiecito (suffix)
Spanish viejecito (suffix)
Spanish montoncito (suffix)
Spanish flancito (suffix)
Spanish pancito (suffix)
Spanish virgencito (suffix)
Spanish pueblecito (suffix)
Spanish cafecito (suffix)
Spanish tecito (suffix)
Spanish empujoncito (suffix)
Spanish avioncito (suffix)
Spanish pitoncito (suffix)
Spanish boqueroncito (suffix)
Spanish trenecito (suffix)
Spanish balconcito (suffix)
Spanish matecito (suffix)
Spanish podocito (confix)
Spanish nalgoncito (suffix)
Spanish culoncito (suffix)
Spanish huroncito (suffix)
Spanish Pulgarcito (suffix)
Latin cito (link)