Spanish carruaje

← Catalan carruatge (borrowed)

← Old French cariage (cognate)

← Latin carrus (derived)

← Occitan cariatge (borrowed)

→ Cebuano karwahe (derived)

→ Portuguese carruagem (borrowed)