Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish canoa
Taíno *kanowa (borrowed)

English canoe (borrowed)
Catalan canoa (borrowed)
German Kanu (derived)
Greek κανό (mention)
Spanish canotaje (suffix)
Spanish canoero (affix)
Finnish kanootti (derived)
Faroese kano (derived)
French canot (mention)
Irish canú (derived)
Huichol canuva (borrowed)
Italian canoa (borrowed)
Kazakh каноэ (derived)
Latin canoa (borrowed)
Maquiritari kanowa (borrowed)
San Juan Colorado Mixtec canuva (borrowed)
Norwegian Bokmål kano (derived)
Dutch kano (borrowed)
Norwegian Nynorsk kano (derived)
Seri canoaa (borrowed)