Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish año
Proto-Indo-European *h₂et-no- (derived)
Proto-Indo-European *h₂et- (mention)
Proto-Italic *atnos (inherited)
Latin annus (inherited)
Old Spanish anno (inherited)

Spanish anal (link)
Spanish cumpleaños (mention)
Spanish año nuevo (mention)
Spanish añejo (link)
Spanish ermitaño (suffix)
Spanish añal (suffix)
Spanish añito (affix)
Spanish veinteañero (affix)
Spanish cuarentañero (affix)
Spanish treintañero (affix)
Spanish dieciséisañero (affix)
Spanish dosañero (affix)
Spanish añico (affix)
Papiamentu aña (derived)
San Juan Atzingo Popoloca nánó (borrowed)
Portuguese ano (cognate)
Tagalog anyo (borrowed)