Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish -udo
← French -u (cognate)
← Italian -uto (cognate)
← Latin -ūtum (derived)
← Latin -ūtus (mention)
← Portuguese -udo (cognate)

→ Spanish zancudo (affix)
→ Spanish -ón (link)
→ Spanish peludo (affix)
→ Spanish barbudo (affix)
→ Spanish pelotudo (affix)
→ Spanish cabelludo (affix)
→ Spanish mieludo (affix)
→ Spanish barrigudo (affix)
→ Spanish ganchudo (affix)
→ Spanish sesudo (affix)
→ Spanish dentudo (affix)
→ Spanish picudo (affix)
→ Spanish melenudo (affix)
→ Spanish mofletudo (affix)
→ Spanish copudo (affix)
→ Spanish masudo (affix)
→ Spanish sombrerudo (affix)
→ Spanish trompudo (affix)
→ Spanish nalgudo (affix)
→ Spanish tetudo (affix)
→ Spanish crestudo (affix)
→ Spanish patudo (affix)
→ Spanish anteojudo (affix)
→ Spanish pantorrilludo (affix)
→ French -u (mention)
→ Michoacán Nahuatl -udo (borrowed)