Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish -geno
Ancient Greek -γενής (borrowed)

Spanish andrógeno (affix)
Spanish antígeno (affix)
Spanish inmunógeno (affix)
Spanish mutágeno (affix)
Spanish carcinógeno (affix)
Spanish lacrimógeno (affix)
Spanish alógeno (affix)
Spanish cancerígeno (affix)
Spanish endógeno (affix)
Spanish patógeno (affix)
Spanish tusígeno (affix)
Spanish autógeno (affix)