Spanish ángel

← Catalan àngel (cognate)

← Spanish ángelo (mention)

← Ancient Greek ἄγγελος (derived)

← Ladino andjel (cognate)

← Occitan àngel (cognate)

← Old Spanish angel (inherited)

← Portuguese anjo (cognate)

→ Inabaknon anghel (borrowed)

→ San Pedro Amuzgos Amuzgo ange (borrowed)

→ Spanish angélico (affix)

→ Spanish angelito (suffix)

→ Spanish angelote (affix)

→ Spanish angelología (affix)

→ Spanish angelólogo (affix)

→ Spanish desangelado (affix)

→ Karao anghil (borrowed)

→ Tetelcingo Nahuatl öngel (borrowed)

→ O'odham aŋhil (borrowed)

→ Mezquital Otomi e̱nxe̱ (borrowed)

→ Portuguese anjo (cognate)

→ Quechua anqil (borrowed)

→ Tagalog anghel (borrowed)

→ Zoogocho Zapotec angl (borrowed)