Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Middle English y
Old English (inherited)
Old English in (inherited)

English pretty (suffix)
English sty (mention)
Middle English in (alter)
Middle English worthy (suffix)
Middle English ey (alter)
Middle English ybarred (prefix)
Middle English ybathed (prefix)
Middle English ybedded (prefix)
Middle English myghty (suffix)
Middle English ysame (prefix)
Middle English ypunished (prefix)
Middle English drasty (suffix)
Middle English ayry (suffix)
Middle English rewly (suffix)
Middle English grasy (suffix)
Middle English gressy (suffix)
Middle English buttry (suffix)