Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English woodchuck
Cree ocêk (borrowed)
English woodshock (mention)
Ojibwe ojiig (borrowed)

English chuck (mention)
English musquaw (mention)
English woodshock (mention)
Japanese ウッドチャック (borrowed)