Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English waiter
← English wait (suffix)
← English er (suffix)
← English waitress (mention)

→ English dumbwaiter (compound)
→ English waitress (suffix)
→ English headwaiter (compound)
→ English waitron (mention)
→ English waitron (suffix)
→ English waiterlike (suffix)
→ English waiterless (suffix)
→ English landwaiter (compound)
→ English waiterhood (suffix)
→ English waitering (suffix)
→ English waiterish (suffix)
→ English waiterly (suffix)
→ English waiterage (suffix)
→ English waiterdom (suffix)
→ English waitership (suffix)
→ Cebuano witer (derived)
→ Cebuano weyter (mention)
→ Japanese ウエーター (borrowed)
→ Japanese ウェイター (borrowed)
→ Korean 웨이터 (borrowed)
→ Swazi weta (borrowed)
→ Old Armenian սպաս (mention)
→ Zulu uweta (borrowed)