Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English surrogate
Latin surrogātus (derived)
Latin surrogāre (mention)
Latin subrogāre (mention)
Latin sub (mention)
Latin rogāre (mention)

English subrogate (mention)
English surrogacy (suffix)
English surrogateship (suffix)
English surrogately (suffix)
Dutch surrogaat (borrowed)