Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English suffix
Latin suffixum (borrowed)
Latin sub (mention)
Latin fixus (mention)
Latin figere (mention)

English suffixion (suffix)
English suffixation (suffix)
English suffixal (suffix)
English suffixive (suffix)
English suffixless (suffix)
English suffixlike (suffix)
English suffixable (suffix)
English suffixhood (suffix)
English testaceology (affix)
English suffixoid (suffix)
English semisuffix (prefix)
Greek -άτικος (mention)
Greek -άτικα (mention)
Greek -ιάτικος (mention)
Greek -ιάτικα (mention)
Indonesian -i (link)
Indonesian -i (link)
Indonesian -i (link)
Indonesian akhiran (semantic loan)