Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English stewardess
English steward (suffix)
English ess (suffix)

English stew (mention)
German Stewardess (borrowed)
Japanese スチュワーデス (borrowed)
Korean 스튜어디스 (borrowed)
Dutch stewardess (borrowed)
Polish stewardesa (borrowed)
Romanian stewardesă (borrowed)
Russian стюардесса (borrowed)
Serbo-Croatian stjuardesa (mention)