Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
sometimes
←
English
sometime
(suffix)
←
English
s
(suffix)
←
Middle English
sumtymes
(inherited)
←
Middle English
somtymes
(mention)
←
Middle English
som tymes
(mention)
←
Dutch
somwijlen
(mention)
→
English
other times
(mention)
→
Ido
kelkafoye
(calque)
→
Portuguese
ora
(link)
→
Portuguese
ora
(link)