Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English sleeve
Old English slīef (inherited)
Old English slīefe (mention)
German Schlaube (cognate)
Middle English sleve (inherited)
Middle English slefe (mention)
West Frisian slúf (cognate)
Low German sluve (cognate)
Dutch sloof (cognate)
Saterland Frisian Sleeuwe (cognate)

English sleeveless (suffix)
English undersleeve (prefix)
English sleeved (suffix)
English sleeved (affix)
English sleevelike (suffix)
English sleevemaker (compound)
English oversleeve (prefix)
English foresleeve (prefix)
English sleeve-link (compound)
English sleevemaking (compound)
English sleevehand (compound)
English besleeve (prefix)
English sleeveface (compound)
English besleeved (confix)
English sleeveholder (compound)
English sleevelet (suffix)
English cocksleeve (compound)
English polysleeve (affix)
Czech být ruka v rukávě (link)
Japanese スリーブ (borrowed)
Malay pikap (link)