Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
sixteen
←
Old English
siextīene
(inherited)
←
Old English
sixtēne
(mention)
←
Old English
sixtyne
(mention)
←
Danish
seksten
(cognate)
←
German
sechzehn
(cognate)
←
Middle English
sextene
(inherited)
←
Middle English
sixtene
(mention)
←
West Frisian
sechstjin
(cognate)
←
Proto-Germanic
*sehstehun
(inherited)
←
Dutch
zestien
(cognate)
→
English
sixteenmo
(suffix)
→
English
sixteenpenny
(compound)
→
English
sixteenpence
(compound)
→
English
sixteenish
(suffix)
→
English
sixteenfold
(suffix)
→
English
teenie
(mention)
→
English
sixteener
(suffix)
→
Bislama
sikstin
(inherited)
→
Cimbrian
sechtzane
(cognate)
→
Cimbrian
zèchsane
(cognate)
→
Cimbrian
zèchsante
(cognate)
→
German
sechzehn
(cognate)
→
Fanagalo
sikistin
(borrowed)
→
Norwegian Bokmål
seksten
(link)
→
Dutch
zestien
(cognate)
→
Norwegian Nynorsk
seksten
(link)
→
Pennsylvania German
sechzeh
(cognate)
→
Pennsylvania German
sexzeh
(cognate)
→
Pennsylvania German
sechtzay
(cognate)
→
Tok Pisin
sikistin
(derived)