English shoegaze

← English shoe (compound)

← English gaze (compound)

← English shoegazing (mention)

→ English shoegazer (suffix)

→ English shoegazey (suffix)

→ English nu gaze (blend)

→ English -gaze (back-formation)

→ English metalgaze (blend)

→ English shitgaze (blend)

→ Esperanto ŝugejzo (borrowed)

→ Chinese 瞪鞋 (calque)