Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English shameful
Old English *sċeamfull (inherited)
Old English sċeomfull (mention)
Danish skamfuld (cognate)
English shame (affix)
English -ful (affix)
Middle English schameful (inherited)
Middle English schamfull (mention)

English shame (link)
English foul (link)
English shamefully (suffix)
English shamefulness (suffix)
English nonshameful (prefix)
English unshameful (prefix)
Japanese 可愛い (mention)