Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English rhombus
Ancient Greek ῥόμβος (derived)
Ancient Greek ῥέμβω (mention)
Latin rhombus (borrowed)

English diamond (link)
Dutch ruit (link)
Ottoman Turkish لومبوز (mention)
Portuguese rombo (link)