Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
respect
←
English
respite
(doublet)
←
Middle English
respect
(inherited)
←
Old French
respect
(derived)
←
Old French
respit
(mention)
←
Proto-Indo-European
*speḱ-
(root)
←
Latin
respectus
(derived)
←
Latin
respiciō
(mention)
←
Latin
re-
(mention)
←
Latin
speciō
(mention)
→
English
respective
(suffix)
→
English
regard
(link)
→
English
respectful
(suffix)
→
English
disrespect
(prefix)
→
English
respectable
(suffix)
→
English
respectability
(suffix)
→
English
respite
(doublet)
→
English
respecter
(suffix)
→
English
self-respect
(prefix)
→
English
respectless
(suffix)
→
English
unrespect
(prefix)
→
English
respectworthy
(suffix)
→
English
misrespect
(prefix)
→
Japanese
畏まる
(mention)
→
Jamaican Creole
respect
(derived)
→
Norwegian Bokmål
akt
(link)
→
Norwegian Nynorsk
akt
(link)
→
Tok Pisin
rispek
(derived)
→
Chinese
瑞思拜
(borrowed)