Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English quota
Latin quota pars (derived)
Latin quota (derived)

English nonquota (prefix)
English quotalike (suffix)
English quotaless (suffix)
English antiquota (prefix)
English quotaism (suffix)
Cebuano kota (borrowed)
Hindi कोटा (borrowed)
Indonesian kuota (borrowed)
Min Nan khò͘-tah (derived)
Portuguese cota (link)
Thai โควตา (borrowed)