Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English post-
Spanish pues (cognate)
Latin post (mention)

English post (link)
English postmodern (affix)
English posterity (cognate)
English postface (blend)
English postlude (prefix)
English postoperative (affix)
English postvocalic (prefix)
English postalveolar (compound)
English postcanine (affix)
English postelectoral (affix)
English postpose (mention)
English postdict (affix)
English postorbitofrontal (affix)
English postdiction (mention)
English postcyberpunk (affix)
English postthrombotic (affix)
English postvention (blend)
English postdrome (mention)
English postpend (blend)
English postamble (mention)
English postradiotherapy (affix)
English postgasm (prefix)
English postcede (blend)
English postdiastolic (affix)
English postlicensure (affix)
English anthumous (mention)
English postunconformity (affix)
English postviable (affix)
English postliminary (mention)
English post-Brexit (affix)
English posttribulationist (affix)
English posttribulationism (affix)
English postquel (blend)
English postuniform (affix)
English postalar (affix)
English postcoronavirus (affix)
English poststress (affix)
English poststenosis (affix)
English prehumous (mention)
English post-pandemic (affix)
Spanish pues (cognate)