Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English population
English poblacion (doublet)
Latin populus (derived)

English depopulation (prefix)
English overpopulation (prefix)
English subpopulation (prefix)
English repopulation (prefix)
English populationally (suffix)
English metapopulation (prefix)
English coenopopulation (prefix)
English populational (suffix)
English underpopulation (prefix)
English interpopulation (prefix)
English intrapopulation (prefix)
English superpopulation (prefix)
English autopopulation (prefix)
English infrapopulation (prefix)
English heteropopulation (prefix)
English suprapopulation (prefix)
English poblacion (doublet)
English paleopopulation (prefix)
English multipopulation (prefix)
English hemipopulation (prefix)
English micropopulation (prefix)
English morphopopulation (prefix)
English pseudopopulation (prefix)
English transpopulation (prefix)
English populationless (suffix)
English megapopulation (prefix)
English ghost population (affix)
Norwegian Bokmål populasjon (derived)
Norwegian Nynorsk populasjon (derived)
Tagalog populasyon (borrowed)