Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English popcorn
English popped (mention)
English corn (mention)

English pop (link)
English popcorny (suffix)
English popcornlike (suffix)
English popcorning (suffix)
English popcorn lung (compound)
English popcornless (suffix)
Finnish popcorn (unadapted borrowing)
French maïs éclaté (calque)
Icelandic poppkorn (borrowed)
Japanese ポップコーン (borrowed)
Korean 팝콘 (borrowed)
Norwegian Bokmål popkorn (derived)
Norwegian Nynorsk popkorn (derived)
Polish popcorn (borrowed)
Russian попкорн (borrowed)
Swedish popcorn (borrowed)
Thai ป๊อปคอร์น (borrowed)