Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English poem
Middle French poème (derived)
Ancient Greek ποίημα (derived)
Ancient Greek ποιέω (mention)
Latin poēma (derived)

English antipoem (prefix)
English poemlike (suffix)
English piem (blend)
English poemet (suffix)
English ur-poem (prefix)
English ecopoem (prefix)
English poemless (suffix)
English metapoem (prefix)
English hyperpoem (prefix)
English micropoem (prefix)
English cyberpoem (prefix)
English poemette (suffix)
Dutch dicht (link)
Norwegian Nynorsk dikt (link)
Polish wiersz (link)