Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English photon
English photo- (affix)
English -on (affix)

English phonon (mention)
English photonics (suffix)
English photonic (suffix)
English multiphoton (prefix)
English photino (suffix)
English graviphoton (prefix)
English triphoton (prefix)
English diphoton (prefix)
English biphoton (prefix)
English antiphoton (prefix)
English biophoton (prefix)
English monophoton (prefix)
English proto-photon (prefix)
English notoph (mention)
English photon sphere (compound)
Bulgarian фотон (borrowed)
Finnish fotoni (borrowed)
Hebrew פוטון (borrowed)
Hindi फ़ोटॉन (borrowed)
Kazakh фотон (derived)
Dutch foton (derived)