Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English participate
English part (mention)
English capable (mention)
Proto-Indo-European *per- (sell) (root)
Proto-Indo-European *keh₂p- (root)
Latin participare (borrowed)
Latin particeps (mention)
Latin pars (mention)
Latin capiō (mention)

English participation (affix)
English participatory (affix)
English coparticipate (prefix)
English participance (suffix)
German teilnehmen (link)
Ido partoprenar (calque)