Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
part-time
←
English
part
(compound)
←
English
time
(compound)
→
English
part-timer
(suffix)
→
Welsh
rhan-amser
(calque)
→
Indonesian
paruh waktu
(derived)
→
Japanese
パートタイム
(borrowed)
→
Korean
파트타임
(borrowed)
→
Dutch
deeltijds
(calque)
→
Dutch
parttime
(borrowed)
→
Cantonese
part-time
(borrowed(yue/zh))