Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English pane
English pagne (doublet)
Middle English pane (inherited)
Middle English pan (mention)
Old French pan (derived)
Latin pannus (derived)

English peen (alter)
English windowpane (compound)
English counterpane (mention)
English pan (mention)
English thermopane (prefix)
English paneless (suffix)
English paned (suffix)
English multipane (prefix)
English repane (prefix)
Spanish paño (cognate)
Japanese ペイン (borrowed)