Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English palindrome
Ancient Greek παλίνδρομος (borrowed)
Ancient Greek πάλιν (mention)
Ancient Greek δρόμος (mention)

English palindromic (suffix)
English palindromist (suffix)
English palindromization (suffix)
English heteropalindrome (prefix)
English palindromize (suffix)
English levidrome (mention)
English pseudopalindrome (prefix)
English quasipalindrome (prefix)
English palindromatic (affix)
Latin palimbacchius (link)