Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English ophthalmic
Ancient Greek ὀφθᾰλμῐκός (borrowed)
Ancient Greek ὀφθᾰλμός (affix)
Ancient Greek -ῐκός (affix)
Latin ophthalmicus (borrowed)

English nonophthalmic (prefix)
English hygrophthalmic (prefix)
English anophthalmic (prefix)
English interophthalmic (prefix)
English intraophthalmic (prefix)
English preophthalmic (prefix)
English monophthalmic (prefix)
English paraophthalmic (prefix)