Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English newly
Old English nīewlīċe (inherited)
Danish nylig (cognate)
German neulich (cognate)
English new (affix)
English -ly (affix)
English new (mention)
English -ly (mention)
Middle English newly (inherited)
Middle English newely (mention)
Middle English neweliche (mention)
Icelandic nýlega (cognate)
Dutch nieuwelijks (cognate)

English just (link)
English newlywed (compound)