Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English motorcar
English motor (compound)
English car (compound)

English auto (link)
English mogas (blend)
Japanese モーターカー (borrowed)
Kikuyu mũtokaa (borrowed)
Luo mtoka (derived)
Maori motokā (derived)
Pitjantjatjara mutuka (borrowed)
Kriol modiga (inherited)
Rwanda-Rundi imodoka (derived)
Shona motokari (borrowed)
Swahili motokaa (borrowed)
Thai รถยนต์ (calque)