Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
melodrama
←
German
Melodram
(cognate)
←
English
drama
(mention)
←
English
melodrame
(mention)
←
Spanish
melodrama
(cognate)
←
French
mélodrame
(derived)
←
Ancient Greek
μέλος
(derived)
←
Ancient Greek
δρᾶμα
(mention)
→
English
opera
(link)
→
English
melodramatize
(blend)
→
English
meller
(mention)
→
English
melodramata
(mention)
→
Japanese
メロ
(derived)
→
Korean
멜로드라마
(borrowed)