Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English maple
Old English *mapul (inherited)
Old English mapultrēow (mention)
Old English mapulder (mention)
Old English mæsen (cognate)
German Masseller (cognate)
German Maßholder (mention)
German Maser (cognate)
German Mase (cognate)
German Maser (mention)
Proto-Germanic *mapulaz (inherited)
Proto-Germanic *masuraz (mention)
Proto-Germanic *aplaz (mention)
Proto-Germanic *masą (mention)
Middle Low German mapeldorn (cognate)
Old High German mazaltra (cognate)
Old High German mazzaltra (mention)
Dutch meppel (cognate)
Old Norse mǫpurr (cognate)
Old Norse mǫsurr (cognate)
Old Saxon mapulder (cognate)

English maply (suffix)
English Manitoba maple (mention)
English maplelike (suffix)
English mapley (suffix)
Dutch esdoornen (link)
Old Norse mǫpurr (cognate)
Pennsylvania German Meebel (borrowed)
Portuguese bordo (link)
Portuguese bordo (link)
Thai เมเปิล (borrowed)