Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English malign
Middle English maligne (inherited)
Old French maligne (derived)
Latin malignus (derived)
Latin malus (mention)
Latin genus (mention)

English dark (link)
English benign (mention)
English malignancy (suffix)
English malignly (suffix)
English maligner (suffix)
English malignify (suffix)
English unmalign (prefix)
English malignment (suffix)
Ido maligna (borrowed)