Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English malevolent
Middle English *malevolent (inherited)
Middle English malevolence (cognate)
Old French malivolent (derived)
Proto-Indo-European *welh₁- (root)
Latin malevolēns (derived)
Latin male (mention)
Latin volens (mention)
Latin velle (mention)

English evil (link)
English malevolently (suffix)
English omnimalevolent (prefix)
English unmalevolent (prefix)
Czech zlovolný (mention)