English long time no see

← English no can do (mention)

← English chop-chop (mention)

← Cantonese 好耐冇見 (calque)

→ English long time no hear (mention)

→ Cebuano long time no see but now, sinaw (derived)