Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English lawyer
English law (suffix)
English yer (suffix)
Middle English lawier (inherited)
Middle English lawyer (mention)
Middle English lawer (mention)

English lawyerly (suffix)
English nonlawyer (prefix)
English superlawyer (prefix)
English lawyerspeak (suffix)
English lawyerlike (suffix)
English lawyerball (compound)
English neurolawyer (prefix)
English lawyerless (suffix)
English lawyerese (suffix)
English cyberlawyer (prefix)
English antilawyer (prefix)
English robolawyer (prefix)
English lawyerdom (suffix)
English lawyeress (suffix)
English outlawyer (prefix)
English unlawyered (affix)
Hausa lauya (borrowed)
Sranan Tongo afkati (link)
Tok Pisin loya (derived)
Yiddish לויער (borrowed)