Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English latex
Proto-Celtic *lati- (cognate)
Welsh llad (cognate)
Proto-Germanic *ladjō- (cognate)
Old High German letto (cognate)
Ancient Greek λᾰ́τᾰξ (cognate)
Latin latex (derived)
Old Norse leðja (cognate)
Old Irish laith (cognate)

English latexwear (suffix)
English nonlatex (prefix)
English nanolatex (prefix)
English latexosis (suffix)