Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English lady
Old English hlǣfdīġe (inherited)
Old English hlāf (mention)
Old English dīġe (mention)
Old English dǣġe (cognate)
English lord (link)
English loaf (link)
English dairy (link)
English dough (link)
English lad (link)
Middle English lady (inherited)
Middle English laddy (mention)
Middle English lafdi (mention)
Middle English lavedi (mention)
Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (root)

English ladybug (compound)
English lord (mention)
English ladybird (compound)
English dey (mention)
English dey (link)
English ladylike (suffix)
English landlady (compound)
English ladyfinger (compound)
English milady (compound)
English lady-in-waiting (mention)
English ladylove (compound)
English ladyship (suffix)
English saleslady (compound)
English ladyboy (compound)
English charlady (compound)
English m'lady (mention)
English ladies' lounge (mention)
English ladybeetle (compound)
English ladyfish (compound)
English newslady (compound)
English snowlady (compound)
English ladyhood (suffix)
English ladykilling (compound)
English ladyfy (suffix)
English ladyparts (compound)
English ladyish (suffix)
English ladykin (affix)
English ladied (suffix)
English ladify (suffix)
English merlady (prefix)
English ladybits (compound)
English ladybro (compound)
English ladyling (suffix)
English ladyboner (compound)
English ladyfolk (compound)
English translady (prefix)
English ladyism (suffix)
English ladystuff (compound)
English ladyporn (compound)
English ladyless (suffix)
Bulgarian леди (borrowed)
Bulgarian лейди (borrowed)
German Lady (borrowed)
Greek λαίδη (mention)
Middle English dame (link)
Spanish lady (unadapted borrowing)
French lady (mention)
Italian lady (borrowed)
Japanese レディ (borrowed)
Japanese オフィスレディ (mention)
Russian леди (borrowed)
Tongan fakaleitī (borrowed)
Vietnamese nàng (link)
Vietnamese sư nương (link)