Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English kilobyte
English kilo (prefix)
English byte (prefix)

English k- (mention)
Bengali কিলোবাইট (borrowed)
Macedonian килобајт (borrowed)
Norman kilobouochie (calque)
Portuguese kilobyte (borrowed)
Thai กิโลไบต์ (borrowed)
Chinese K (derived)