Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English insert
Proto-Indo-European *ser- (root)
Latin insertus (derived)
Latin inserō (mention)

English upsert (blend)
English insertion (suffix)
English reinsert (prefix)
English insertable (suffix)
English inserter (suffix)
English outsert (blend)
English insertest (suffix)
English inserteth (suffix)
English insertive (suffix)
English insertor (affix)
English insertee (suffix)
English disinsert (prefix)
English preinsert (prefix)
English insertless (suffix)
English self-insert (prefix)
English misinsert (prefix)
English microinsert (prefix)
Arabic ضمن (link)
Cebuano insert (derived)
Norwegian Nynorsk rykke (link)