Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English imitate
Latin imitatus (derived)
Latin imito (mention)

English imitatee (suffix)
English imitateth (suffix)
English misimitate (prefix)
English misimitation (confix)
English overimitate (prefix)
Esperanto imita (cognate)
Spanish imitar (cognate)
Norwegian Bokmål ape (link)
Norwegian Nynorsk ape (link)